tinkerer.space

How to use

Designed to help you progress once you’re comfortable with the basics. Use it as supplementary material alongside your studies.

Pick a school grade or JLPT level and do this each day:

  1. Handwrite the passage in a notebook.
  2. Read the passage out loud.
  3. Understand the meaning of the passage (if you need help, check the English translation).
  4. Take note of the grammar points (try understanding them in Japanese first; if you need help, refer to the English translation).
N3高1 · High School 1July 28, 2026

ほしぞらかんさつのたのしみ

なつになると、わたしはまいばんベランダでほしぞらをながめることにしている。てんもんだいのかいせついんのはなしによると、このじきはながれぼしがよくみえるそうだ。わたしはほしをながめるたびに、こどものころのなつやすみをおもいだす。さいきんはぼうえんきょうをかったおかげで、とおくのほしもはっきりみえるようになった。こんやはとくにほしがきれいで、おもわずしゃしんをなんまいもとってしまった。らいしゅうもはれたら、またかんさつするつもりだ。

文法

  • 「~によると」は情報じょうほうの出でどころを示しめす表現ひょうげんで、「~が言いうところによれば」という意味いみを表あらわす。
  • 「~たびに」は「~するときはいつも」という意味いみで、繰くり返かえされる出来事できごとを表あらわす表現ひょうげん。
  • 「~おかげで」は、あることが原因げんいんでよい結果けっかが生うまれたことを表あらわす表現ひょうげん。
  • 「~ようになった」は、以前いぜんはできなかったことが、時間じかんの経過けいかや努力どりょくによってできるようになったという変化へんかを表あらわす表現ひょうげん。
English

The Joy of Stargazing

When summer comes, I make it a habit to gaze at the starry sky from my balcony every night. According to the observatory's guide, this is the season when shooting stars can often be seen. Every time I look at the stars, I remember the summer vacations of my childhood. Recently, thanks to buying a telescope, I've become able to see even distant stars clearly. Tonight the stars were especially beautiful, and I ended up taking many photos without thinking. If it's clear next week, I plan to observe again.

  • 「~によると」cites the source of information, meaning 'according to ~'.
  • 「~たびに」means 'every time ~ happens', expressing a recurring situation.
  • 「~おかげで」expresses a positive result caused by something, meaning 'thanks to ~'.
  • 「~ようになった」expresses a change over time, meaning that something became possible or started happening that wasn't before.