tinkerer.space

How to use

Designed to help you progress once you’re comfortable with the basics. Use it as supplementary material alongside your studies.

Pick a school grade or JLPT level and do this each day:

  1. Handwrite the passage in a notebook.
  2. Read the passage out loud.
  3. Understand the meaning of the passage (if you need help, check the English translation).
  4. Take note of the grammar points (try understanding them in Japanese first; if you need help, refer to the English translation).
N3高1 · High School 1July 31, 2026

さんかんのまちにとどくドローン

やまにかこまれたあるまちで、ドローンによるにもつのはいたつがはじまった。こうれいしゃがおおいこのちいきでは、かいものにふべんをかんじるひとがふえつつある。まちやくばのたんとうしゃは「すべてのにもつをはこべるわけではないが、おもいものをとどけられるだけでもたすかる」とはなす。じゅうみんにたいしておこなわれたちょうさでは、おおくのひとが「べんりになった」とこたえたことから、たのまちへのどうにゅうもけんとうされている。

文法

  • 「〜つつある」は、ある変化へんかが徐々じょじょに進すすんでいることを表あらわす表現ひょうげんで、「今いままさに〜している最中さいちゅうだ」という意味いみを持もつ。
  • 「〜わけではない」は、全すべてがそうであるとは限かぎらないことを表あらわす表現ひょうげんで、部分ぶぶん否定ひていのニュアンスを持もつ。
  • 「〜に対して」は、行動こうどうや態度たいどが向むけられる対象たいしょうを示しめす表現ひょうげんで、「〜を対象たいしょうにして」という意味いみを表あらわす。
  • 「〜ことから」は、前まえの内容ないようが後あとの内容ないようの理由りゆうや根拠こんきょになっていることを表あらわす表現ひょうげん。
English

Drones Delivering to a Mountain Town

In a town surrounded by mountains, drone delivery of packages has begun. In this area, where there are many elderly residents, the number of people who find shopping inconvenient is gradually increasing. A town hall official said, 'It's not that we can carry every package, but even being able to deliver heavy items is a great help.' In a survey of residents, many answered that things had become more convenient, and because of this, other towns are also considering introducing the service.

  • 「〜つつある」expresses that a change is gradually taking place, meaning 'is in the process of ~ing'.
  • 「〜わけではない」expresses partial negation, meaning 'it doesn't necessarily mean that ~' or 'not all ~'.
  • 「〜に対して」indicates the target or object toward which an action or attitude is directed, meaning 'toward ~' or 'regarding ~'.
  • 「〜ことから」expresses that the preceding content serves as the reason or basis for what follows, meaning 'given that ~' or 'from the fact that ~'.
All High School 1 paragraphs