tinkerer.space

How to use

Designed to help you progress once you’re comfortable with the basics. Use it as supplementary material alongside your studies.

Pick a school grade or JLPT level and do this each day:

  1. Handwrite the passage in a notebook.
  2. Read the passage out loud.
  3. Understand the meaning of the passage (if you need help, check the English translation).
  4. Take note of the grammar points (try understanding them in Japanese first; if you need help, refer to the English translation).
N3高1 · High School 1August 28, 2026

はじめてのボルダリングたいけん

せんしゅう、どうりょうにさそわれて、はじめてボルダリングジムにいってみた。うんどうぶそくがちなせいかつをおくっていたわたしにとって、しょうじき、すこしふあんだった。しかし、スタッフがしょしんしゃにもていねいにせつめいしてくれたおかげで、おもったよりはやくコツをつかむことができた。にんきのジムだけあって、へいじつのよるでもおおくのひとでにぎわっていた。さいしょはかんたんなかべものぼれないとおもっていたが、いがいにもさんかいめのちょうせんでちょうじょうまでとどいた。つぎはもうすこしむずかしいコースにもちょうせんしてみたい。

文法

  • 「〜(がち)」は名詞めいしや動詞どうしの語幹ごかんについて、ある状態じょうたいや行動こうどうになりやすい傾向けいこうを表あらわす表現ひょうげんで、多おおくの場合ばあい、あまり良よくない傾向けいこうについて使つかわれる。
  • 「〜(だけ)あって」は、その人ひとや物ものの評判ひょうばんや特徴とくちょうから考かんがえて、ある結果けっかが当然とうぜんだと感かんじられることを表あらわす表現ひょうげん。
  • 「〜おかげで」は、良よい結果けっかにつながった原因げんいんや助たすけを表あらわす表現ひょうげんで、「〜のおかげで良よいことが起おこった」という意味いみを持もつ。
English

My First Bouldering Experience

Last week, a coworker invited me, and I tried bouldering for the first time. Living a life prone to lack of exercise, I was honestly a bit nervous. However, thanks to the staff carefully explaining things to beginners, I picked up the basics faster than I expected. As one would expect from such a popular gym, it was crowded with people even on a weekday night. At first I thought I wouldn't even be able to climb an easy wall, but surprisingly, on my third attempt I reached the top. Next time, I want to try a slightly harder course too.

  • 「~がち」attaches to a noun or verb stem to express a tendency to easily fall into a certain state or do a certain thing, often something negative, meaning 'tends to ~' or 'prone to ~'.
  • 「~だけあって」means 'precisely because ~' or 'as one would expect from ~', expressing that a certain result is natural and fitting given a person's or thing's reputation or qualities.
  • 「~おかげで」expresses a cause or help that led to a good result, meaning 'thanks to ~'.
All High School 1 paragraphs