tinkerer.space

How to use

Designed to help you progress once you’re comfortable with the basics. Use it as supplementary material alongside your studies.

Pick a school grade or JLPT level and do this each day:

  1. Handwrite the passage in a notebook.
  2. Read the passage out loud.
  3. Understand the meaning of the passage (if you need help, check the English translation).
  4. Take note of the grammar points (try understanding them in Japanese first; if you need help, refer to the English translation).
N3高1 · High School 1September 15, 2026

でんどうじてんしゃレンタルをつかってみた

せんしゅう、しゅっちょうさきのまちで、えきまえにおかれたでんどうアシストじてんしゃのレンタルサービスをはじめてりようしてみた。りょうきんがやすいにしてはせいのうがしっかりしていて、さかみちでもほとんどちからをつかわずにのぼることができた。バッテリーのもちがよいばかりでなく、アプリでちかくのじてんしゃをかんたんにさがせるのもたすかった。このサービスのおかげで、はんにちでかんこうちをみっつもまわることができ、じかんをゆうこうにつかえた。つぎにおなじまちをおとずれるときも、きっとこのサービスをえらぶとおもう。

文法

  • 「〜にしては」は、ある基準きじゅんや条件じょうけんから考かんがえられる一般的いっぱんてきな予想よそうと比くらべて、実際じっさいにはそれと違ちがう、意外いがいな結果けっかであることを表あらわす表現ひょうげん。
  • 「〜ばかりでなく」は、「〜だけでなく」という意味いみで、一ひとつの事柄ことがらにとどまらず、それ以外いがいのことも当あてはまることを表あらわす表現ひょうげん。
  • 「〜おかげで」は、良よい結果けっかにつながった原因げんいんや助たすけを表あらわす表現ひょうげんで、「〜のおかげで良よいことが起おこった」という意味いみを持もつ。
English

I Tried an Electric Bicycle Rental Service

Last week, in a city I visited for a business trip, I tried an electric-assist bicycle rental service placed in front of the station for the first time. Considering how cheap the fee was, the bikes performed surprisingly well, and I could climb slopes with almost no effort. Not only did the battery last a long time, but it was also helpful that I could easily find nearby bikes using the app. Thanks to this service, I was able to visit three tourist spots in half a day, making good use of my time. The next time I visit the same city, I'm sure I'll choose this service again.

  • "~にしては" means 'for ~' or 'considering ~', expressing that the actual result is surprisingly different from what one would normally expect based on a certain standard or condition.
  • "~ばかりでなく" means 'not only ~ but also', expressing that something is not limited to a single point but extends to include additional aspects as well.
  • "~おかげで" expresses a cause or help that led to a good result, meaning 'thanks to ~'.
All High School 1 paragraphs