tinkerer.space

October 10, 2026

How to use

Designed to help you progress once you’re comfortable with the basics. Use it as supplementary material alongside your studies.

Pick a school grade or JLPT level and do this each day:

  1. Handwrite the passage in a notebook.
  2. Read the passage out loud.
  3. Understand the meaning of the passage (if you need help, check the English translation).
  4. Take note of the grammar points (try understanding them in Japanese first; if you need help, refer to the English translation).

4 paragraphs at JLPT N2 on this day, across grades.

N2高1 · High School 1October 10, 2026

えきのにんきもの

せんげつ、じんこうがせんにんにもみたないしょうさなまちのむじんえきに、いっぴきのちゃトラねこがすみつくようになった。じもとの々ひとびとによって「えきちょう」とよばれるようになったこのねこは、でんしゃがくるたびにホームへでてきてじょうきゃくをみおくるという。そのすがたがSNSでわだいになったことから、わざわざえんぽうからみにくるかんこうきゃくもふえているそうだ。まちのじんこうはすくないものの、このねこのおかげでえきのりようしゃはたしかにふえつつある。

文法

  • 「〜によって」は、受身うけみの文ぶんで動作どうさを行おこなう人ひとや原因げんいん・手段しゅだんを示しめす表現ひょうげん。この文ぶんでは、猫ねこが「駅長えきちょう」と呼よばれる行為こういを行おこなう側がわが地元じもとの人々ひとびとであることを示しめしている。
  • 「〜たびに」は、「〜するときはいつも」という意味いみで、ある動作どうさが起おこるごとに同おなじことが繰くり返かえされることを表あらわす。
  • 「〜ことから」は、ある出来事できごとや事実じじつが原因げんいん・きっかけとなって、次つぎの結果けっかが生うまれたことを表あらわす表現ひょうげん。
  • 「〜ものの」は、「〜けれども」と同おなじように、前まえの内容ないようと対立たいりつする内容ないようが後あとに続つづくことを表あらわす、硬かたい書かき言葉ことば的てきな表現ひょうげん。
English

The Station's Local Celebrity

Last month, a brown tabby cat took up residence at an unmanned train station in a small town with a population of under a thousand. Nicknamed the "stationmaster" by the locals, the cat reportedly comes out onto the platform every time a train arrives to see off the passengers. After its appearance became a topic on social media, more and more tourists have reportedly been making the trip from far away just to see it. Although the town's population is small, thanks to this cat, the number of station users is certainly increasing.

  • "〜によって" marks the agent, cause, or means in a passive sentence. Here it shows that it is the local people who call the cat "stationmaster."
  • "〜たびに" means "every time ~," expressing that the same thing happens repeatedly whenever a certain action occurs.
  • "〜ことから" expresses that a certain fact or event serves as the cause or trigger leading to the following result.
  • "〜ものの" is a somewhat formal/written expression similar to "〜けれども," indicating that what follows contrasts with or goes against what was just stated.
N2高2 · High School 2October 10, 2026

あたらしいはたらきかた

ひさしぶり。げんきにしている?じつは、うちのかいしゃがらいげつからしゅうきゅうみっかせいをためすことになったんだ。さいしょはしごとがおわらないのではないかとしんぱいしていたけれど、どうりょうたちとそうだんしながらすすめれば、なんとかなりそうだ。やすみがふえるぶん、かぞくとすごすじかんもふえるはずだから、たのしみにしている。もしうまくいったら、ぜひあってくわしくはなしたいな。

文法

  • 決定けっていや変化へんかを表あらわす表現ひょうげん。「~ことになった」で、自分じぶんの意志いしだけではなく、物事ものごとがそう決きまったことを示しめす。
  • 自分じぶんの推測すいそくや不安ふあんを遠とお回まわしに述のべる表現ひょうげん。
  • 根拠こんきょに基もとづいた自然しぜんな推測すいそくや期待きたいを表あらわす表現ひょうげん。
  • 仮定かていの条件じょうけんを表あらわす表現ひょうげん。「もし~たら」でその後のちに続つづく行動こうどうや結果けっかを述のべる。
English

A New Way of Working

Long time no see. How are you doing? Actually, starting next month, my company has decided to try a four-day workweek system. At first I worried that I might not be able to finish my work, but if I move forward while consulting with my colleagues, it seems like it'll work out somehow. Since I'll have more days off, I should also have more time to spend with my family, so I'm looking forward to it. If it goes well, I'd love to meet up and tell you all about it in detail.

  • Expresses that something has been decided or arranged, often not purely by the speaker's own will.
  • A hedged way of expressing one's own speculation or worry, meaning "I wonder if..." or "I'm afraid that...".
  • Expresses a confident expectation or inference based on reasoning, meaning "it should be the case that...".
  • Expresses a hypothetical condition, meaning "if ~, then ~".
N2高2 · High School 2October 10, 2026

かおでしはらうみらい

こんげつから、とうきょうのあるしょうてんがいで、かおのじょうほうだけでかいものができるむじんてんがしけんてきにはじまった。きゃくはスマートフォンにかおをとうろくしておけば、レジにならばずにしょうひんをもっててんをでるだけでしはらいがかんりょうする。てんちょうによると、どうにゅうご、きゃくのまちじかんはおおはばにへったという。いっぽうで、こじんじょうほうがどのようにかんりされるのか、ふあんをかんじるひともすくなくない。べんりさとあんぜん、どちらをゆうせんすべきか、ぎろんはまだつづいている。

文法

  • 「〜によると」は、情報じょうほうの出でどころを示しめす表現ひょうげんで、「〜の話はなしでは」という意味いみ。文ぶんの最後さいごには「そうだ」「という」などの伝聞でんぶん表現ひょうげんが続つづくことが多おおい。
  • 「〜ずに」は「〜ないで」と同おなじ意味いみで、「〜をしない状態じょうたいで次つぎの動作どうさをする」ことを表あらわす、やや書かき言葉ことば的てきな表現ひょうげん。
  • 「〜べきか」は「〜すべきか」の形かたちで、「〜するのが正ただしいかどうか」という判断はんだんを迫せまられている状況じょうきょうを表あらわす。
English

A Future Where You Pay With Your Face

Starting this month, an unmanned store where customers can shop using only facial recognition has begun a trial in a shopping district in Tokyo. If a customer registers their face on their smartphone in advance, payment is completed simply by taking the items and leaving the store, without lining up at the register. According to the store manager, since the system was introduced, customers' waiting time has greatly decreased. On the other hand, quite a few people feel uneasy about how their personal information will be managed. The debate over which should be prioritized—convenience or safety—is still ongoing.

  • "〜によると" indicates the source of information, meaning "according to ~." It is often followed by hearsay expressions such as そうだ or という at the end of the sentence.
  • "〜ずに" has the same meaning as "〜ないで," expressing that one action is performed without doing something else first. It has a somewhat more written or formal nuance.
  • "〜べきか" (from "〜すべきか") expresses facing the question of whether one ought to do something, implying that a judgment or decision still needs to be made.
N2高3 · High School 3October 10, 2026

うみのいへん

ながねんりょうをつづけてきたろうりょうしは、きんねん、あみにかかるさかなのしゅるいがあきらかにかわってきたとかんじている。かつてはみかけなかったなんぽうのさかながまじることもふえ、かいすいのおんどがあがっているせいだろうとかれはかんがえる。ながねんのけいけんをもとにはんだんしてきたりょうしにとって、しぜんのへんかはむしできないげんじつだ。これからもうみとともにいきていくために、かれはあたらしいりょうのほうほうをさがらざるをえない。

文法

  • 「〜てきた」は、変化へんかや動作どうさが過去かこから現在げんざいまで徐じょ々じょに進すすんできたことを表あらわす表現ひょうげんで、傾向けいこうが続つづいていることを示しめす。
  • 「〜をもとに」は「〜を基礎きそにして」という意味いみで、ある経験けいけんや情報じょうほうに基もとづいて判断はんだんや行動こうどうをすることを表あらわす。
  • 「〜ざるを得ない」は「〜しないわけにはいかない」という意味いみで、本来ほんらいは望のぞんでいなくても、仕方しかたなくそうするしかない状況じょうきょうを表あらわす。
English

A Change in the Sea

An old fisherman who has fished for many years feels that in recent years, the types of fish caught in his nets have clearly changed. He thinks it is probably because the water temperature is rising, since fish from southern waters that he never used to see are now mixed in more often. For a fisherman who has made judgments based on years of experience, this change in nature is a reality he cannot ignore. In order to keep living alongside the sea from now on, he has no choice but to search for new fishing methods.

  • '〜てきた' expresses that a change or action has been gradually progressing up to the present moment, often implying a continuing trend.
  • '〜をもとに' means 'based on' or 'using ~ as a foundation,' indicating that a judgment or action is grounded in certain experience or information.
  • '〜ざるを得ない' means 'cannot help but do ~' or 'have no choice but to do ~,' expressing an action taken out of necessity despite reluctance.
All JLPT N2 paragraphs