tinkerer.space

August 14, 2026

How to use

Designed to help you progress once you’re comfortable with the basics. Use it as supplementary material alongside your studies.

Pick a school grade or JLPT level and do this each day:

  1. Handwrite the passage in a notebook.
  2. Read the passage out loud.
  3. Understand the meaning of the passage (if you need help, check the English translation).
  4. Take note of the grammar points (try understanding them in Japanese first; if you need help, refer to the English translation).
N3高1 · High School 1August 14, 2026

スマートスピーカーをつかってみたかんそう

せんげつ、わだいのスマートスピーカーをかってみた。ねだんはけっしてやすくないが、じっさいにつかってみたうえで、そのべんりさにおどろいた。こえをかけるだけでおんがくをながしたり、てんきをおしえてくれたりするので、かじをしながらでもじょうほうをえられる。ただ、ざつおんがおおいへやでは、たとえおおきなこえではなしかけても、うまくききとってもらえないことがある。それでも、いちどつかいかたになれてからでないとわからないよさがあるとおもう。

文法

  • 「〜上うえで」は、実際じっさいに何なにかを行おこなった結果けっかや経験けいけんを踏ふまえて、次つぎのことを述のべる表現ひょうげんで、「〜した結果けっか、それを基もとにして」という意味いみを持もつ。
  • 「たとえ〜ても」は、ある仮定かていの状況じょうきょうを強つよく示しめし、その場合ばあいでも結果けっかが変かわらないことを表あらわす表現ひょうげんで、「もし〜であっても」という意味いみを持もつ。
  • 「〜てからでないと」は、あることを先さきに行おこなわなければ、後あとのことが実現じつげんしない、または分わからないという意味いみを表あらわす表現ひょうげん。
English

My Impressions After Using a Smart Speaker

Last month, I bought a much-talked-about smart speaker. It certainly wasn't cheap, but after actually using it, I was surprised by how convenient it is. Just by speaking to it, it plays music or tells me the weather, so I can get information even while doing housework. However, in a room with a lot of background noise, even if I speak loudly to it, sometimes it fails to understand me properly. Still, I think there's a kind of value you only come to appreciate once you've gotten used to how to use it.

  • 「~上で」means 'having done ~' or 'based on the experience of ~', used to state something that follows from actually having done or experienced an action.
  • 「たとえ~ても」emphasizes a hypothetical situation and expresses that the result remains the same even under that condition, meaning 'even if ~'.
  • 「~てからでないと」means 'not until after ~' or 'unless one first does ~', expressing that something cannot happen or be understood without first completing another action.
All JLPT N3 paragraphs